Los rondeños ocupan tierras de Benadalid y nuestro señor (feudal) se queja

3 de abril de 1494

Comisión al corregidor de Ecija, a petición de don Gómez Suárez de Figueroa, conde de Feria, sobre que los de la ciudad de Ronda injustamente le ocupan los términos de las villas de Benadalid y Benalauría, que están en la Serranía de Ronda.

Pág. 1

Conde de Feria
Comision al corregidor de Ecija sobre
los terminos de los lugares del Conde
de Feria y sus lugares y Ronda

Don Fernando e doña Isabel por la gracia de Dios etc A vos el
licenciado Alvaro de Santiesteban nuestro corregidor de la ciudad de Ecija
salud e gracia Sepades que por parte de don Gomez de Suarez de Figue /
roa conde de Feria nos fue fecha relacion diciendo que nos le
ovimos fecho e fezimos merced de las villas de Benadalid e Bena /
lauria que son en la serrania de Ronda con sus terminos e
jurisdicciones segun que en la carta de merced que cerca de ello le mandamos
dar se contiene e que el concejo justicia regidores oficiales cavalleros
e omes buenos de la ciudad de Ronda injusta y no devida /
mente ocupan e toman los terminos e jurisdiccion de las dichas
villas o alguna partes de ellos en lo que todo dice que el ha recibido
e recibe agravio e daño e nos suplico e pidio por merced
que çerca de ello le mandasemos proveer de remedio como la nuestra
merced fuese e nos tuvimoslo por bien e confiando de vos que sois
tal persona que guardareis nuestro servicio e el derecho de las partes
e bien e fielmente hareis lo que por nos vos fuere mandado
e encomendado e cometido acordamos de vos encomendar
e cometer e por la presente vos encomendamos e cometemos
lo suso dicho por que vos mandamos que vayades a la dicha ciudad de
Ronda e villas e lugares de Benadalid e Benalauria e antes
cualesquier partes donde entendieredes que cumple e llamadas
las partes a quien lo suso dicho atañe brevemente e sin dilaciones
vos informeis e sepais la verdad cierta de los terminos
e pastos de las dichas villas e cillas* pertenecientes segun que antigua /
mente en tiempo que eran de moros los tenyan e los declareis e
que los adjudiqueis deslindandolos e —– por sus mo /
jones conocidos por vuestra gente o gentes las cuales podades
ejecutar amojonando los dichos terminos e haciendoles
otras cosas que çerca de lo suso dicho se deba hacer de derecho
e mandamos a las partes a quien lo suso dicho atañe e a otras cuales /
quier personas de quien cerca de ello entendieredes ser informado
e saber la verdad que venga e parezca ante vos a vuestros
llamamientos e emplazamientos a los plazos e so las penas que les
pusieredes o mandardes poner de una parte las cuales por
la presente les ponemos e avemos por puestas para
lo que todo que dicho es con todas sus incidencias e dependencias

* cilla = casa o almacén donde se guardaba el grano = silo

Pág. 2

y anexidades e conexidades vos damos poder cumplido por
es nuestra merced e mandamos que aunque señaleis los dichos terminos
cuanto a la jurisdiccion que en lo que toca a los pastos de la dicha
ciudad e villas de Benadalid e Benalauria del paçer de los gana /
dos de los vecinos de ellas en los terminos de la dicha ciudad e los
de la dicha ciudad en los terminos de las dichas villas que no se haga
novedad alguna mas que esten e se use como estaban antes
e al tiempo que la dicha ciudad e villas eran de moros hasta tanto
que nos vamos Dios queriendo al Reino de Granada donde manda /
remos ver e determinar lo que en semejante caso se
debe hacer e para faser e cumplir lo que dicho es
vos damos e asignamos termino de treinta
dias contados del dia que començardes a enten /
der en ello cada uno de los quales que en ello ocupardes man /
damos que (h)ayades e llevedes de salario para vos e para un escribano
que con vos vaya quatrozientos maravedies los quales vos den e paguen
las dichas partes de por medio E para los (h)aber e cobrar
vos damos el dicho poder E non fagades ende al Dada en la villa
de Medina del Campo a tres dias del mes de abril año del nas /
cimiento de nuestro señor Ihesu Christo de mil e quatrocientos e noventa e quatro
años. Yo el Rey yo la Reyna Yo Hernando Alvarez de Toledo
Secretario del rey e de la Reyna nuestros señores la fiz escribir
Por su mandado acordada en forma Rodericus doctor

(c) Portal de Archivos Estatales (PARES). Archivo General de Simancas – Signatura: RGS, LEG, 149404, 373

Transcripción: Clotilde Mozo Tonda, directora del Archivo Histórico Municipal de Ronda